茅野市民館みんなの劇場「世界のトビラ」

主催

茅野市民館みんなの劇場「世界のトビラ」

劇場の不思議なトビラの向こうに
なにが待っている？
いろいろな国の
さまざまなパフォーマンス。
トビラを開けたら世界が見える。
世界を感じる「みんなの劇場」へようこそ！

国や言葉を超えて心に届く、世界の小さな舞台。
フランスから2つの作品をお届けします。

「サラバンド」（フランス）

ノエミさんの優美で繊細なチェロの旋律にさそわれて
ゆらゆら揺れるロウソクの灯り。
宙を舞う銀色のパイプもヨルグさんと一緒に踊りだし
魅惑のコンサートのはじまりです。

バッハの有名な「無伴奏チェロ組曲（1番、3番、5番）」の演奏と、
天井から吊るされた金属のパイプを使ったパフォーマンスが融合した、
チェロ奏者とサーカス・アーチストによる、息をのむような美しい作品です。
https://www.noemiboutin.com/sarabande

日時	2019年7月17日（水）19:00開演
出演	ヨルグ・ミュレール、ノエミ・ブタン（チェロ演奏）
会場	茅野市民館マルチホール　＊特設会場全席自由
定員	100名（満席）※予備席でのチケットお取扱いあり
上演時間	約60分　※せりふはありません
おすすめ	6歳より ※未就学のお子様には託児サービスがございます。

『サラバンド』託児のご案内
お問合せ・お申込み	イベント託児・マザーズ 0120-788-222 （平日10:00～12:00/13:00～17:00）
対象	0歳～未就学のお子様
定員	先着10名
料金	無料 (要予約）
申込期限	7月10日（水）

「いま、飛んでる？」（ラ・カンパニー・コティディエンヌ／フランス）

スイスイ走る自転車、このままどこまでも行けそう。
あっ、あぶない！ガッシャーン。
気づくとからだは宙へ
……いま、飛んでる？
時間も重力もヒューンと越えて
彼らといっしょに、空飛ぶ気分を味わえるかも。

フランスの国立サーカス芸術学校（CNAC）で学んだジャンとジェロームによる、
自転車のアクロバットとベルトを使った空中技の現代サーカスをお楽しみください。
https://www.ciequotidienne.com/

日時	（1）2019年7月31日（水）19:00開演（2）2019年8月1日（木）14:00開演
出演	ジャン・シャルミヨ、ジェローム・ガラン
会場	茅野市民館マルチホール　＊特設会場全席自由
定員	各回150名
上演時間	約50分　※せりふが少しあります
おすすめ	5歳より

チケット	〈全席自由・各回〉おとな2,000円こども（高校生以下）500円『サラバンド』ペア（おとな2名）3,500円『いま、飛んでる？』ペア（おとな1名+こども1名）2,300円 ※『サラバンド』未就学のお子様は託児サービスをご利用ください（要予約） ※『いま、飛んでる？』 3歳未満のお子様はひざ上鑑賞無料です【茅野市民館友の会】会員（おとな）1,600円友の会事務局（館内） TEL 0266-82-8230（NPO法人サポートC）受付13:00～19:00、火曜休
チケット取扱い	茅野市民館　TEL 0266-82-8222 受付9:00～20:00、火曜休館
プレイガイド	茅野市：シマダヤ楽器店諏訪市：平安堂諏訪店岡谷市：笠原書店岡谷本店富士見町：今井書店ふじみ店 ※『サラバンド』の取扱いは終了しました。インターネット取扱い：EVENT-NAGANO https://www.event-nagano.net/ ※『サラバンド』の取扱いは終了しました。
チケット発売日	2019年6月15日（土）

お問合せ

茅野市民館
長野県茅野市塚原一丁目1番1号
TEL 0266-82-8222
休館日：火曜日

主催

茅野市民館 みんなの劇場「世界のトビラ」

茅野市民館みんなの劇場「世界のトビラ」